Un confine, una volta tracciato, lo si può attraversare e una grata non sempre è una prigione. Nella cella di Santa Caterina da Siena si torna a se stessi. «Fatevi una camera della mente dove voi soli possiate andare», un posto protetto da cui osservare, non solo essere osservati. Un “castello interiore”, come lo chiama Teresa d’Avila, dentro cui è possibile aggirarsi.